:ترجمه و زيرنويس ابوالفضل شفيع الاسلام
تقريبا مي‏توني همه چيز رو روي پارچه‏ي کرباسِ کت بدوزي
...وقتي يه پسر بچه بودم، شروع کردم
به قايم کردن يه سري چيزا تو آستر لباس‏ها
چيزايي که فقط خودم مي‏دونستم اونجان
رازها
صبح بخیر
با من شام مي‏خوري؟
بله
يه حسي دارم انگار که خيلي وقته دنبالت ميگشتم
زيبا شدی
خیلی زیبا
يه کاري هست که دلم .ميخواد انجام بدم
کاري که بدون تو نميتونم انجامش بدم
رينولدز آرزوهاي منو برآورده کرد
و منم در عوض چيزي رو بهش دادم که بيش‏تر از هر چيزي خواهانش بود
همه وجودم رو
چرا ازدواج نکردي؟
اون با حضورش همه چي رو تحت شعاع قرار داده، سيريل
امشب خیلی کم بهت نگاه کرد، نه؟
میتونم یه هشداری بهت بدم
برادرم حس میکنه نفرین شده
که عشق اونو نابود میکنه
از این پارچه خوشم نمیاد
شاید یه روزی سلیقه‌ت رو عوض کنی
شاید سلیقه خودمو دوست داشته باشم
همونقدرم کافیه که تو دردسر بندازتت
شاید منم دنبال دردسرم
بس کن
توی این خونه یه هوای مرده وجود داره
،تو نفرین نشدی تو عشق منو داری
دست از این بازیا بردار
چه بازی؟ دقیقا چه نوع بازی رو دارم در میارم؟
همه‏ي قوانين‌ها و لباسا و پول‌هات و همش یه بازیه
این یه غافلگیری بود
بس کن
تورو اینجا فرستادن که به شب و احتمالاً کل زندگيم گند بزني؟
بس کن
،هر کاری که میکنی
با دقت انجامش بده
:ترجمه و زيرنويس ابوالفضل شفيع الاسلام